Location:Klingnau, Aargau, SwitzerlandJob ID: R0100465Date Posted:2025-07-23Company Name:HITACHI ENERGY LTDProfession (Job Category):Production &amp; Skilled TradesJob Schedule: Full timeRemote:NoJob Description:Die MöglichkeitWerden Sie Teil unseres dynamischen Teams in Klingnau, das sich auf die hochpräzise Kunststoffverarbeitung auf Weltklasseniveau spezialisiert hat. Als wichtiger Akteur in Branchen wie Energie, Bahn, Luft- und Raumfahrt, industrielle Dienstleistungen und mehr, sind wir stolz darauf, maßgeschneiderte, zuverlässige und innovative Lösungen für unsere globalen Kunden zu liefern. Unser Erfolg basiert auf einer kollaborativen Teamkultur, schlanken Entscheidungswegen und einem starken Fokus auf Automatisierung und Prozessoptimierung. Wir entwickeln uns ständig weiter, um den Anforderungen eines schnelllebigen Marktes gerecht zu werden – und suchen jemanden, der mit uns wachsen möchte. Wenn Sie eine Leidenschaft für Produktionsplanung haben und in die gesamte Wertschöpfungskette – von der Kundenanfrage bis zur Auslieferung – eingebunden sein möchten, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.Das können Sie bewirken<ul><li>Analyse von Kundenanfragen und Erstellung von Kalkulationen</li><li>Erstellung und Pflege detaillierter Arbeitsanweisungen</li><li>Erstellung und Verwaltung von Produktionsunterlagen</li><li>Überwachung des Materialflusses und Sicherstellung der Verfügbarkeit</li><li>Pflege von Stammdaten in SAP S4HANA</li><li>Enge Zusammenarbeit mit Produktion, Vertrieb, Einkauf, Engineering und Logistik</li><li>Kontinuierliche Verbesserung der Planungs- und Produktionsprozesse</li></ul>Das bringen Sie mit <ul><li>Technische Ausbildung in einem relevanten Bereich (z. B. Polymechaniker, Industriemechaniker, Werkzeugmacher, Schreiner)</li><li>Mehrjährige Erfahrung in einer ähnlichen Funktion, idealerweise in der Planung oder Fertigung</li><li>Sehr gute Kenntnisse im Lesen technischer Zeichnungen und Stücklisten</li><li>Sicherer Umgang mit SAP und Microsoft Office</li><li>Selbstständige, detailorientierte Arbeitsweise und Teamfähigkeit</li><li>Sehr gute Deutschkenntnisse sowie gute Englischkenntnisse</li></ul>The Opportunity Join our dynamic team in Klingnau, where we specialize in world-class, high-precision plastics manufacturing. As a key player in sectors such as energy, rail, aerospace, industrial services, and more, we pride ourselves on delivering tailored, reliable, and innovative solutions to our global customers. Our success is driven by a collaborative team culture, streamlined decision-making, and a strong focus on automation and process optimization. We’re constantly evolving to meet the demands of a fast-paced market—and we’re looking for someone who’s ready to grow with us. If you're passionate about production planning and want to be involved in the entire value chain, from customer inquiry to final delivery, we’d love to hear from you.How you'll make an impact<ul><li>Analyze customer inquiries and calculate cost estimates</li><li>Prepare and maintain detailed work instructions</li><li>Create and manage production documentation</li><li>Monitor material flow and ensure availability</li><li>Maintain accurate master data in SAP S4HANA</li><li>Collaborate closely with production, sales, procurement, engineering, and logistics</li><li>Drive continuous improvement in planning and production processes</li></ul>Your background<ul><li>Technical expertise in a relevant field (e.g., polymechanic, industrial mechanic, mold maker, carpenter)</li><li>Several years of experience in a similar role, ideally in planning or manufacturing</li><li>Strong technical drawing and bill of materials interpretation skills</li><li>Proficient in SAP and Microsoft Office tools</li><li>Independent, detail-oriented, and a strong team player</li><li>Fluent in German, with good command of English</li></ul>Mehr über unsUnsere flexiblen Arbeitsmodelle helfen Ihnen, die persönliche und geschäftliche Leistung zu optimieren und gleichzeitig ein Umfeld zu schaffen, in dem alle Mitarbeitenden befähigt sind und sich entfalten können.<h2>Qualified individuals with a disability may request a reasonable accommodation if you are unable or limited in your ability to use or access the Hitachi Energy career site as a result of your disability. You may request reasonable accommodations by completing a <a href="https://www.hitachienergy.com/contact-us/general-inquiry?type=I+have+a+General+question">general inquiry form</a> on our website. Please include your contact information and specific details about your required accommodation to support you during the job application process.</h2><h2>This is solely for job seekers with disabilities requiring accessibility assistance or an accommodation in the job application process. Messages left for other purposes will not receive a response. </h2>

Hitachi Energy is a global technology leader that is advancing a sustainable energy future for all. We serve customers in the utility, industry and infrastructure sectors with innovative solutions and services across the value chain. Together with customers and partners, we pioneer technologies and enable the digital transformation required to accelerate the energy transition towards a carbon-neutral future. We are advancing the world&rsquo;s energy system to become more sustainable, flexible and secure whilst balancing social, environmental and economic value. Hitachi Energy has a proven track record and unparalleled installed base in more than 140 countries.

Produktionsplaner – Laminat- und Verbundwerkstofffertigung 80 – 100 % (w/m/d)

Location:Klingnau, Aargau, SwitzerlandJob ID: R0100465Date Posted:2025-07-23Company Name:HITACHI ENERGY LTDProfession (Job Category):Production &amp; Skilled TradesJob Schedule:&nbsp;Full timeRemote:NoJob Description:Die MöglichkeitWerden Sie Teil unseres dynamischen Teams in Klingnau, das sich auf die hochpräzise Kunststoffverarbeitung auf Weltklasseniveau spezialisiert hat. Als wichtiger Akteur in Branchen wie Energie, Bahn, Luft- und Raumfahrt, industrielle Dienstleistungen und mehr, sind wir stolz darauf, maßgeschneiderte, zuverlässige und innovative Lösungen für unsere globalen Kunden zu liefern. Unser Erfolg basiert auf einer kollaborativen Teamkultur, schlanken Entscheidungswegen und einem starken Fokus auf Automatisierung und Prozessoptimierung. Wir entwickeln uns ständig weiter, um den Anforderungen eines schnelllebigen Marktes gerecht zu werden – und suchen jemanden, der mit uns wachsen möchte. Wenn Sie eine Leidenschaft für Produktionsplanung haben und in die gesamte Wertschöpfungskette – von der Kundenanfrage bis zur Auslieferung – eingebunden sein möchten, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.Das können Sie bewirken<ul><li>Analyse von Kundenanfragen und Erstellung von Kalkulationen</li><li>Erstellung und Pflege detaillierter Arbeitsanweisungen</li><li>Erstellung und Verwaltung von Produktionsunterlagen</li><li>Überwachung des Materialflusses und Sicherstellung der Verfügbarkeit</li><li>Pflege von Stammdaten in SAP S4HANA</li><li>Enge Zusammenarbeit mit Produktion, Vertrieb, Einkauf, Engineering und Logistik</li><li>Kontinuierliche Verbesserung der Planungs- und Produktionsprozesse</li></ul>Das bringen Sie mit <ul><li>Technische Ausbildung in einem relevanten Bereich (z. B. Polymechaniker, Industriemechaniker, Werkzeugmacher, Schreiner)</li><li>Mehrjährige Erfahrung in einer ähnlichen Funktion, idealerweise in der Planung oder Fertigung</li><li>Sehr gute Kenntnisse im Lesen technischer Zeichnungen und Stücklisten</li><li>Sicherer Umgang mit SAP und Microsoft Office</li><li>Selbstständige, detailorientierte Arbeitsweise und Teamfähigkeit</li><li>Sehr gute Deutschkenntnisse sowie gute Englischkenntnisse</li></ul>The Opportunity Join our dynamic team in Klingnau, where we specialize in&nbsp;world-class, high-precision plastics manufacturing. As a key player in sectors such as&nbsp;energy, rail, aerospace, industrial services, and more, we pride ourselves on delivering tailored, reliable, and innovative solutions to our global customers. Our success is driven by a&nbsp;collaborative team culture,&nbsp;streamlined decision-making, and a strong focus on&nbsp;automation and process optimization. We’re constantly evolving to meet the demands of a fast-paced market—and we’re looking for someone who’s ready to grow with us. If you're passionate about production planning and want to be involved in the&nbsp;entire value chain, from customer inquiry to final delivery, we’d love to hear from you.How you'll make an impact<ul><li>Analyze customer inquiries and calculate cost estimates</li><li>Prepare and maintain detailed work instructions</li><li>Create and manage production documentation</li><li>Monitor material flow and ensure availability</li><li>Maintain accurate master data in SAP S4HANA</li><li>Collaborate closely with production, sales, procurement, engineering, and logistics</li><li>Drive continuous improvement in planning and production processes</li></ul>Your background<ul><li>Technical expertise in a relevant field (e.g., polymechanic, industrial mechanic, mold maker, carpenter)</li><li>Several years of experience in a similar role, ideally in planning or manufacturing</li><li>Strong technical drawing and bill of materials interpretation skills</li><li>Proficient in SAP and Microsoft Office tools</li><li>Independent, detail-oriented, and a strong team player</li><li>Fluent in German, with good command of English</li></ul>Mehr über unsUnsere flexiblen Arbeitsmodelle helfen Ihnen, die persönliche und geschäftliche Leistung zu optimieren und gleichzeitig ein Umfeld zu schaffen, in dem alle Mitarbeitenden befähigt sind und sich entfalten können.<h2>Qualified individuals with a disability may request a reasonable accommodation if you are unable or limited in your ability to use or access the Hitachi Energy career site as a result of your disability. You may request reasonable accommodations by completing a <a href="https://www.hitachienergy.com/contact-us/general-inquiry?type=I+have+a+General+question">general inquiry form</a> on our website. Please include your contact information and specific details about your required accommodation to support you during the job application process.</h2><h2>This is solely for job seekers with disabilities requiring accessibility assistance or an accommodation in the job application process. Messages left for other purposes will not receive a response.&nbsp;</h2>

Produktionsplaner – Laminat- und Verbundwerkstofffertigung 80 – 100 % (w/m/d)

About the Job

About the Company

HITACHI ENERGY

Similar Jobs

Planning and fulfillment material buyer

Planning and fulfillment material buyer

Machine Setter(f/m/d)

Machine Setter(f/m/d)

Mechanical Maintenance Engineering

Mechanical Maintenance Engineering

Fleet Materials Planner

Fleet Materials Planner

Internship Production Development 80 - 100% (f/m/d)

Internship Production Development 80 - 100% (f/m/d)

Capex Project Administrator – Merchant Europe

Capex Project Administrator – Merchant Europe

Operator Sample Production (f/m/d) - temporary for 12 months

Operator Sample Production (f/m/d) - temporary for 12 months

Manufacturing Production Process Engineering Experienced Professional

Manufacturing Production Process Engineering Experienced Professional

Project Manager Service – High Voltage 80 – 100% (f/m/d)

Project Manager Service – High Voltage 80 – 100% (f/m/d)

Customer & Production Planner Supervisor (M/F/D)

Customer & Production Planner Supervisor (M/F/D)